1016 จำนวนผู้เข้าชม |
Drawing from the wisdom of the Iu Mien ethnic group, Doi Silver and Vanich Jewelry are examples of businesses that carry on the legacy of their ancestors while integrating creative thinking and smart marketing strategies.
จากภูมิปัญญาของชนเผ่าอิ้วเมี่ยน ดอยซิลเวอร์ และ วาณิชจิวเวลรี่ เป็นตัวอย่างของธุรกิจที่สืบทอดเจตนารมณ์ของบรรพบุรุษ ผสมผสานกับความคิดสร้างสรรค์ และกลยุทธ์ทางการตลาดที่ชาญฉลาด
Roots are the Heart
Chaiyapruk Rungrachatawanich, the fifth-generation heir of Doi Silver, grew up surrounded by silverware. His Iu Mien ancestors taught him the value of craftsmanship and respect for his roots. Chaiyapruk's great-grandfather was the tribe's silversmith, his grandfather developed new techniques, and his father expanded the business by selling silverware to other provinces and exporting it internationally.
รากเหง้าคือหัวใจ
ชัยพฤกษ์ รุ่งรชตะวาณิช ทายาทรุ่นที่ 5 ของดอยซิลเวอร์ เติบโตมากับเครื่องเงิน ชนเผ่าอิ้วเมี่ยน บรรพบุรุษของเขา สอนให้เขารู้จักคุณค่าของงานฝีมือ และความเคารพต่อรากเหง้า ปู่ทวดของชัยพฤกษ์ เป็นช่างเงินประจำเผ่า ปู่ของเขา พัฒนาเทคนิคใหม่ ๆ พ่อของเขา ขยายธุรกิจ นำเครื่องเงินไปขายต่างจังหวัด และส่งออกต่างประเทศ
Continuing the Legacy
Chaiyapruk studied marketing and applied his knowledge to develop the business. He created the "Vanich Jewelry" brand to target high-end customers, focusing on minimalist designs and incorporating diamonds and gemstones.
สานต่อเจตนารมณ์
ชัยพฤกษ์ เรียนรู้ศาสตร์การตลาด นำความรู้มาพัฒนาธุรกิจ เขาสร้างแบรนด์ "วาณิชจิวเวลรี่" เจาะกลุ่มลูกค้าระดับบน เน้นดีไซน์มินิมอล ผสมผสานเพชร พลอย
Two Brands, Two Styles
Doi Silver focuses on traditional work, catering to older customers.
Vanich Jewelry focuses on minimalist, modern work, appealing to younger customers.
สองแบรนด์ สองสไตล์
ดอยซิลเวอร์ เน้นงานแบบดั้งเดิม ตอบโจทย์ลูกค้าผู้ใหญ่ วาณิชจิวเวลรี่ เน้นงานมินิมอล ทันสมัย ตอบโจทย์ลูกค้ารุ่นใหม่
Online is an Opportunity
Doi Silver and Vanich Jewelry have successfully sold their jewelry online. A convenient size measurement tool helps customers make purchase decisions easily.
ออนไลน์คือโอกาส
ดอยซิลเวอร์ และ วาณิชจิวเวลรี่ ประสบความสำเร็จในการขายเครื่องประดับผ่านช่องทางออนไลน์ เครื่องมือวัดขนาดที่สะดวก ช่วยให้ลูกค้าตัดสินใจซื้อได้ง่าย
Lessons from Doi Silver
A sustainable business must have a solid foundation. It must combine respect for the legacy of the ancestors with creativity and smart strategies.Sometimes the answers we seek are closer than we think. Our ancestors' legacy, wisdom, and roots are all essential elements that lead businesses to sustainable growth.
บทเรียนจากดอยซิลเวอร์
ธุรกิจที่ยั่งยืน ต้องมีรากฐานที่มั่นคง การสืบทอดเจตนารมณ์ของบรรพบุรุษ ผสมผสานกับความคิดสร้างสรรค์ และกลยุทธ์ที่ชาญฉลาด โดยที่เป้าหมายสู่อนาคต บางครั้ง คำตอบที่เรามองหา อาจอยู่ใกล้ตัวกว่าที่คิด มรดกจากบรรพบุรุษ ภูมิปัญญา และรากเหง้า ล้วนเป็นหัวใจสำคัญ ที่นำพาธุรกิจให้เติบโตอย่างยั่งยืน